德国总理安格拉·默克尔在美国发表历史性讲话

1.访问美国的德国总理安吉拉·默克尔在白宫与美国总统奥巴马举行了会晤。之后,默克尔在美国参众两院联席会议上发表了讲话。

这是德国总理50年来首次在美国国会发表演讲,被认为是一次历史性的演讲。

上午10点40分,当默克尔出现在美国国会大厦的众议院会议厅时,数百名坐在观众席上的美国参议员和众议员起立,长时间热烈鼓掌。彩票不像中国的生肖

默克尔说她被这一幕感动了。

2009年1月,德国总理安格拉·默克尔(Angela Merkel)在美国国会大厦众议院会议厅向美国参议院和众议院议员发表演讲。

听众通过同声翻译收听默克尔的德语演讲。

在30分钟的演讲中,观众起立鼓掌很多次。

(照片来源:盖蒂梅兹)柏林墙倒塌前,55岁的默克尔在30多分钟的演讲中回忆了她早年在东德的生活和对西方自由的渴望。

默克尔说,20年前,在柏林墙倒塌之前,她甚至没有想过去美国旅行,更不用说站在美国国会发表演讲了。

她说:“对我来说,长时间到达这片充满无限机遇的土地是不可能的。

隔离墙、带刺铁丝网和射杀试图逃跑者的命令限制了我进入自由世界。

默克尔说,像许多青少年一样,她也喜欢牛仔裤。她的一次月经经常送她一条在东德买不到的牛仔裤。

她说她只能通过电影和书籍了解美国,其中许多是她从西德的亲戚秘密带回东德的。

她说:“我对美国梦充满热情。每个人都可以通过自己的努力成功并实现梦想。

默克尔说,她在东柏林科学院从事科学研究,并决定在柏林墙倒塌后从政。

柏林墙倒塌后的第二年& 8212;1990年,默克尔和她的丈夫第一次飞往加州,在美国“培养自由和独立的精神”。

1.默克尔在美国国会众议院美国参议院和众议院联席会议上发表讲话。

(照片来源:盖蒂梅兹)感谢美国帮助德国实现统一。默克尔在讲话中感谢美国帮助德国实现统一。

她说,德国人民永远不会忘记1989年1月柏林墙倒塌前后美国人民的支持。

默克尔说:“我们知道我们欠你很多,我永远不会忘记。

默克尔在激动人心的讲话中感谢几位美国总统,包括肯尼迪、里根和老布什,感谢他们在冷战期间与西德站在一起抵抗共产主义。

当默克尔在演讲中提到1987年美国前总统里根在柏林勃兰登堡门前发表著名演讲时,她说,“戈尔巴乔夫先生,打开这扇门!戈尔巴乔夫先生,拆掉这面墙!”观众起立,掌声持续了很长时间。

默克尔说里根的吸引力将永远留在她的心中。

1月1日上午10点40分,当默克尔出现在美国国会大厦的众议院会议厅时,数百名坐在观众席上的美国参议员和众议员站起来,长时间热烈鼓掌。

默克尔说,她被这一幕感动了。

(图片来源:GettyImages)美国参众两院联席会议第一位发言人德国总理安格拉·默克尔(Angela Merkel)在讲话中也谈到了气候变化和伊朗核问题。

默克尔告诉美国议员,抗击全球变暖的努力迫在眉睫。

她呼吁所有国家在下月哥本哈根举行的气候变化峰会上就“全球变暖不超过2摄氏度”的目标达成共识。

默克尔还呼吁继续努力阻止伊朗政府获得制造核武器的能力。

“当大规模杀伤性武器落入伊朗手中并对我们的安全构成威胁时,我们应该表现出零容忍,”她说。

默克尔是第一位应邀在美国参众两院联席会议上发言的德国总理。

在德国领导人中,只有战后第一任总理阿登纳在1957年获得了荣誉。

阿登纳于1957年分别在美国参议院和众议院发表演讲。

刚刚赢得连任的德国总理安格拉·默克尔(Angela Merkel)在国会发表演讲前,在白宫会见了美国总统巴拉克·奥巴马。

除了气候变化议题以外,两位领导人还讨论了阿富汗战争,伊朗核问题以及经济问题。

会议后,奥巴马表示,在许多国际问题上,德国一直是美国“特别坚定的盟友”。

他还说,他感谢德国支持美国领导的阿富汗和平建设。

1月1日上午,来访的德国总理默克尔和美国总统奥巴马在白宫举行会议。

发表评论